проноситься 1. несов. 1) а) Продвигаться с большой скоростью где-л., куда-л., мимо кого-л., чего-л. б) разг. Быстро пробегать. в) Мелькать (о кажущемся быстром движении окружающих предметов, мимо которых движется кто-л., что-л.). г) Разноситься (о звуках, слухах, вестях и т.п.). д) перен. Представляться несущимся (перед глазами, в мыслях, в воображении и т.п.). 2) перен. Проходить незаметно, быстро (о времени, каком-л. событии); миновать. 3) Страд. к глаг.: проносить (1*1-3). 2. сов. см. пронашиваться.<br><br><br>... смотреть
проноситься 1. пронестись1. shoot* / sweep* past; (пробежать тж.) rush / scud past 2. (быстро миновать) fly* by; (о буре и т. п.) blow* over 3. (быс... смотреть
проноситься пробегать, протекать, пролетать, протаскиваться, идти, слышаться, проезжать, протаскаться, прохудиться, прокатываться, уноситься, звучать, бежать, лететь, износиться, нестись, протереться, мчаться, доноситься, раздаваться, разноситься, улетать, проходить, протереться, продырявиться, мелькать Словарь русских синонимов. проноситься 1. мелькать 2. см. пробегать. 3. см. проезжать. 4. см. проходить 2. 5. см. раздаваться 1. 6. см. прохудиться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. проноситься гл. несов. 1. • мелькать • пролетать 2. • пролетать • пробегать • улетать • уноситься 3. • разноситься • прокатываться быстро распространяться на далекое расстояние (о звуках, информации)) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
1. проноси́ться, проношу́сь, проно́симся, проно́сишься, проно́ситесь, проно́сится, проно́сятся, пронося́сь, проноси́лся, проноси́лась, проноси́лось, проноси́лись, проноси́сь, проноси́тесь, проноси́вшийся, проноси́вшаяся, проноси́вшееся, проноси́вшиеся, проноси́вшегося, проноси́вшейся, проноси́вшегося, проноси́вшихся, проноси́вшемуся, проноси́вшейся, проноси́вшемуся, проноси́вшимся, проноси́вшийся, проноси́вшуюся, проноси́вшееся, проноси́вшиеся, проноси́вшегося, проноси́вшуюся, проноси́вшееся, проноси́вшихся, проноси́вшимся, проноси́вшейся, проноси́вшеюся, проноси́вшимся, проноси́вшимися, проноси́вшемся, проноси́вшейся, проноси́вшемся, проноси́вшихся 2.проноси́ться, проношу́сь, проно́симся, проно́сишься, проно́ситесь, проно́сится, проно́сятся, пронося́сь, проноси́лся, проноси́лась, проноси́лось, проноси́лись, проноси́сь, проноси́тесь, пронося́щийся, пронося́щаяся, пронося́щееся, пронося́щиеся, пронося́щегося, пронося́щейся, пронося́щегося, пронося́щихся, пронося́щемуся, пронося́щейся, пронося́щемуся, пронося́щимся, пронося́щийся, пронося́щуюся, пронося́щееся, пронося́щиеся, пронося́щегося, пронося́щуюся, пронося́щееся, пронося́щихся, пронося́щимся, пронося́щейся, пронося́щеюся, пронося́щимся, пронося́щимися, пронося́щемся, пронося́щейся, пронося́щемся, пронося́щихся, проноси́вшийся, проноси́вшаяся, проноси́вшееся, проноси́вшиеся, проноси́вшегося, проноси́вшейся, проноси́вшегося, проноси́вшихся, проноси́вшемуся, проноси́вшейся, проноси́вшемуся, проноси́вшимся, проноси́вшийся, проноси́вшуюся, проноси́вшееся, проноси́вшиеся, проноси́вшегося, проноси́вшуюся, проноси́вшееся, проноси́вшихся, проноси́вшимся, проноси́вшейся, проноси́вшеюся, проноси́вшимся, проноси́вшимися, проноси́вшемся, проноси́вшейся, проноси́вшемся, проноси́вшихся (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть
1) -ношу́сь, -но́сишься; несов. 1. несов. к пронестись.2. страд. к проносить 1.2) -ношу́сь, -но́сишься; сов. разг. 1.Носиться в течение какого-л. време... смотреть
I несов.; сов. - пронести́сь1) hızla geçmek пронести́сь ви́хрем — fırtına gibi gelip geçmekпо шоссе́ на преде́льной ско́рости проноси́лись автомаши́ны ... смотреть
проноси'ться, проношу'сь, проно'симся, проно'сишься, проно'ситесь, проно'сится, проно'сятся, пронося'сь, проноси'лся, проноси'лась, проноси'лось, проноси'лись, проноси'сь, проноси'тесь, пронося'щийся, пронося'щаяся, пронося'щееся, пронося'щиеся, пронося'щегося, пронося'щейся, пронося'щегося, пронося'щихся, пронося'щемуся, пронося'щейся, пронося'щемуся, пронося'щимся, пронося'щийся, пронося'щуюся, пронося'щееся, пронося'щиеся, пронося'щегося, пронося'щуюся, пронося'щееся, пронося'щихся, пронося'щимся, пронося'щейся, пронося'щеюся, пронося'щимся, пронося'щимися, пронося'щемся, пронося'щейся, пронося'щемся, пронося'щихся, проноси'вшийся, проноси'вшаяся, проноси'вшееся, проноси'вшиеся, проноси'вшегося, проноси'вшейся, проноси'вшегося, проноси'вшихся, проноси'вшемуся, проноси'вшейся, проноси'вшемуся, проноси'вшимся, проноси'вшийся, проноси'вшуюся, проноси'вшееся, проноси'вшиеся, проноси'вшегося, проноси'вшуюся, проноси'вшееся, проноси'вшихся, проноси'вшимся, проноси'вшейся, проноси'вшеюся, проноси'вшимся, проноси'вшимися, проноси'вшемся, проноси'вшейся, проноси'вшемся, проноси'вшихся... смотреть
1) Орфографическая запись слова: проноситься2) Ударение в слове: пронос`иться3) Деление слова на слоги (перенос слова): проноситься4) Фонетическая тран... смотреть
Iнесов.см. пронестисьII сов. разг.1) (носиться, мчаться в течение какого-либо времени) ir velozmente (rápidamente)2) (прийти в ветхость) usarse, desgas... смотреть
I1) см. промчаться 2) страд. être + part. pas. (ср. пронести 1)) II разг.1) см. носиться 1)2) (износиться) s'user, se friper, être usé рукава проносили... смотреть
пронестись 1) проношуватися, пронестися, бути проношуваним, пронесеним; 2) (о живых существах, звуке, свете и т. п.) линути, пролинути, проноситися и проношуватися, пронестися, пробігати, пробігти, перебігати, перебігти, шугати, шугнути. [У маленькій голівоньці линула думка по думці (Грінч.). Темні хмари проношувалися небом (М. Вовч.). Пронеслася надо мною буря (Куліш). Пробігла була чутка, що він помер. Думка промайнула (перебігла) в голові. Коні швидко перебігли повз нас. Санки шугали проз їх, як птиці]. -сь очень быстро - см. Промчаться. -ться быстро как молния - (о мыслях) блискати, блискотіти, блиснути. [Здогади блискотіли в голові (Крим.)].... смотреть
проноси'ться, проношу'сь, проно'симся, проно'сишься, проно'ситесь, проно'сится, проно'сятся, пронося'сь, проноси'лся, проноси'лась, проноси'лось, проноси'лись, проноси'сь, проноси'тесь, проноси'вшийся, проноси'вшаяся, проноси'вшееся, проноси'вшиеся, проноси'вшегося, проноси'вшейся, проноси'вшегося, проноси'вшихся, проноси'вшемуся, проноси'вшейся, проноси'вшемуся, проноси'вшимся, проноси'вшийся, проноси'вшуюся, проноси'вшееся, проноси'вшиеся, проноси'вшегося, проноси'вшуюся, проноси'вшееся, проноси'вшихся, проноси'вшимся, проноси'вшейся, проноси'вшеюся, проноси'вшимся, проноси'вшимися, проноси'вшемся, проноси'вшейся, проноси'вшемся, проноси'вшихся... смотреть
I см. пронестись II1) (определенное время - об одежде и т.п.) sich (eine Zeitlang) tragen (непр.) 2) (износиться) sich abtragen (непр.), sich abnutzen;... смотреть
I пронестись1) (быстро пробегать, проезжать) 跑过去 pǎoguòqu; 飞驰过去 fēichíguòqu, 疾驰过去 jíchíguòqu; (пролетать) 迅速地飞过去 xùnsùde fēiguòqu; (о мыслях) 闪过 shǎngu... смотреть
I1) см. промчаться 2) страд. être + part. pas. (ср. пронести 1)) II разг.1) см. носиться 1) 2) (износиться) s'user, se friper, être usé рукава проноси... смотреть
глаг. Пост. пр.: II спр.; несов. в.; неперех.; возвр. Десятки снарядов проносились2 над головой.ЛЗ Быстро пролетать мимо кого- или чего-нибудь.Пост. пр... смотреть
I(II), проношу/(сь), -но/сишь(ся), -сят(ся) (провести какое-н. время, нося кого-что-н.; пробыть в носке какое-то время)II(II), проношу/(сь), -но/сишь(с... смотреть
1. kantav olema2. katki minema3. kulutulena levima4. kuulduma5. kõlama6. linnutiivul mööduma7. mööda lendama8. ringi kihutama9. ära kuluma
aizšaut{ies}, drāzt{ies} garām, drāzt{ies} pāri, joņot garām, joņot pāri, pārbrāzt{ies}, pārjoņot, šauties garām, šauties pāri, traukt{ies} garām, aizdrāzt{ies}, aiztraukt{ies}, pārdrāzt{ies}, pāršauties, aizbrāzt{ies}, aizjoņot; tikt {no}nēsātam, tikt {no}valkātam; ritēt {projām}, skriet {projām}, steigties {projām}, aizritēt, aizsteigties, aizskriet; iznēsāties , izvalkāties , nonesāties , novalkāties , noplīst... смотреть
I несов. см. пронестись II сов. разг. 1) (быстро двигаться) sfrecciare vt, vi (e); volare vi (e), filare / passare come il vento 2) (износиться) logorarsi, sciuparsi; diventare liso 3) (быть в носке некоторое время) essere stato in uso da molto tempo 4) с + Т (возиться какое-л. время) essere preso da qc, darsi da fare (con qc); sobbarcarsi per molto tempo qc Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
проноситься I = , пронестись 1. (очень быстро проезжать, пролетать) rush past/by, dash past/by, fly* past/by; перен. (о мыслях и т. п.) flash; машина пронеслась мимо дома а car dashed past the house; 2. (о времени) fly* by; 3. (быстро распространяться) spread* like wildfire; пронёсся слух there is a rumour, rumours are flying about. <br><br><br>... смотреть
сов рзг correr vi (um tempo); (прийти в ветхость) gastar-se; (до дыр) ficar esburacado
проноситься, пронос′иться (-ошусь, -осишься, 1 л. и 2 л. не употр.), -осится; сов.1. Пробыть в носке какое-н. время. Костюм проносится долго.2. Износит... смотреть
проноситься пробегать, протекать, пролетать, протаскиваться, идти, слышаться, проезжать, протаскаться, прохудиться, прокатываться, уноситься, звучать, бежать, лететь, износиться, нестись, протереться, мчаться, доноситься, раздаваться, разноситься, улетать, проходить, протереться, продырявиться, мелькать<br><br><br>... смотреть
ПРОНОСИТЬСЯ (-ошусь, -осишься, 1 и 2 л. не употр.), -бсится; сое. 1. Пробыть в носке какое-нибудь время. Костюм проносится долго. 2. Износиться до дыр. Рукава проносились. || несовершенный вид пронашиваться (-аюсь, -аешься, 1 и 2 л. не употр.), -ается (ко 2 значение). ПРОНОСИТЬСЯ2 см. пронестись.... смотреть
Ударение в слове: пронос`итьсяУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: пронос`иться
1. przelatywać, przemykać;2. rozlegać się;3. rozchodzić się, roznosić się;4. znosić się, zedrzeć się;5. przesłużyć, posłużyć;
проноситьсяחָלַף [לַחֲלוֹף, חוֹלֵף, יַחֲלוֹף]* * *לגרוףלדאות במהירותלהחפזלהסתערלהריץלנוע במהירותלנוע במהירות הבזקלנוע בתנופה
проноситься II 1. (определённое время об одежде и т. п.) sich (eine Zeitlang) tragen* 2. (износиться) sich abtragen*, sich abnutzen; abgetragen sein (стать изношенным)проноситься I см. пронестись<br>... смотреть
Czasownik проноситься przemykać rozlegać się
I.несов.пронестись II.сөйл.1.озак киелү, чыдау; этот костюм проносится долго бу костюм озакка чыдый 3.(күпме вакыт?) артыннан (белән) йөрү; п. с проектом целый месяц проект белән тулы бер ай йөрү... смотреть
проноситься II = сов. 1. (прийти в ветхость от носки) wear* out; 2. (пробыть в носке в течение какого-л. времени) last; костюм проносился три года the suit lasted three years. <br><br><br>... смотреть
проноситьсяIнесов παρέρχομαι, περνώ γρήγορα проноситьсяIIсов 1. (носиться определенное время ~ об одежде) φοριέμαι· 2. (износиться) τρίβομαι, φθείρομαι, παληώνω (άμετ.).... смотреть
Начальная форма - Проноситься, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время... смотреть
ПРОНОСИТЬСЯ проношусь, проносишься. Несов. к пронестись. На лихом коне проносился я степью знойною. Полежаев. И детство резвое шутя проносится. Некрасов.<br><br><br>... смотреть
проноситься I несов. см. пронестись. проноситься II сов. 1. (пробыть в носке) кийилүү, кийилип жүрүү; 2. (износиться) кийиле берип жыртылуу, тозуу.... смотреть
I несовер. праносіцца імчацца пралятаць праносіццасм. пронестисьII совер. разг. пранасіцца
ПРОНОСИТЬСЯ проношусь, проносишься, сов. (разг.). Пробыть в носке какое-н. определенное время. Пальто проносилось три года.
<tech.> sweep
Начальная форма - Проноситься, действительный залог, переходный, несовершенный вид
I несовер. праносіцца, імчацца, пралятаць, праносіцца, см. пронестисьпранасіцца
пронос'иться, -ош'усь, -'осится
I. несов. bax пронестись. II. несов. geyilmək (paltar, ayaqqabı).
проноситься пронос`иться, -ош`усь, -`осится
Проноситься- volitare (tota Asia);
• prolétat• proskakovat
см. промчаться.
whip (refl.)